हिन्दी अनुवाद
भारत की 5 बड़ी खबरें: बुधवार, 4 नवंबर 2026
Hindi translation of the English morning brief of Wednesday 4 November 2026 (read the English original). यह अंग्रेज़ी मॉर्निंग ब्रीफ का हिंदी अनुवाद है। नाम, आंकड़े और स्रोत मूल ब्रीफ के अनुसार हैं। Headlines are translated, not the outlets' own wording.
ट्रंप ने कहा, साल के अंत से अमेरिका इज़राइल को सालाना $4 Billion की सहायता बंद करेगा
ट्रंप ने कहा कि अब इज़राइल को इसकी ज़रूरत नहीं है, और कुछ डेमोक्रैट तथा वामपंथी राजनेता रिपब्लिकनों की आलोचना के लिए इज़राइल को मिल रही इस अमेरिकी फंडिंग को मुद्दा बना रहे थे।
स्रोत: NDTV, NDTV Profit, The Hindu
इज़राइल के अटॉर्नी जनरल ने खुफिया सेवाओं से चुनाव धोखाधड़ी के सबूत मांगे
शिन बेट के प्रमुख डेविड ज़िनी, जो इज़राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के करीबी सहयोगी हैं, ने जांच के हिस्से के रूप में अरब पार्टियों के नेताओं से पूछताछ का अनुरोध किया था
ECI ने Form 6 के उपयोग पर स्पष्ट किया: पहले नामांकित मतदाता मसौदा SIR सूची में नाम न होने पर जमा कर सकते हैं
चुनाव आयोग ने स्पष्ट किया कि जिन मतदाताओं के नाम मसौदा SIR सूची में नहीं हैं, वे अंतिम मतदाता सूची में नए सिरे से शामिल होने के लिए Form 6 जमा कर सकते हैं।
स्रोत: Hindustan Times, The Economic Times
महेश बाबू ने भारतीय गेमिंग स्टार्टअप Shortgun Games में निवेश किया: डील और फंडिंग इतिहास के बारे में क्या पता है
महेश बाबू ने भारतीय गेमिंग स्टूडियो Shortgun Games में अज्ञात राशि में अल्पमत हिस्सेदारी ली है। यह निवेश कंपनी के 2025 के $1 million सीड राउंड के बाद आया है, जब वह वैश्विक बाज़ारों के लिए एक PC और कंसोल गेम पर काम कर रही है।
स्रोत: Mint, The Economic Times
आरओ द्वारा आपत्तियाँ खारिज होने के बाद हरदीप सिंह पुरी निर्विरोध राज्य सभा में प्रवेश के लिए तैयार
उपचुनाव के रिटर्निंग ऑफिसर (RO) उमेश कुमार शर्मा ने कागज़ात की जाँच के बाद मंगलवार को आदेश पारित किया
स्रोत: Hindustan Times, NDTV
WhatsApp के लिए टेक्स्ट
Plain text with short links, ready to paste: /brief/2026-11-04/hi.txt
*AllIndia.news: आज की 5 बड़ी ख़बरें* Wednesday 4 November 2026 (अंग्रेज़ी ब्रीफ़ का हिन्दी अनुवाद) 1. ट्रंप ने कहा, साल के अंत से अमेरिका इज़राइल को सालाना $4 Billion की सहायता बंद करेगा स्रोत: NDTV, NDTV Profit, The Hindu https://allindia.news/s/810729c84a1d 2. इज़राइल के अटॉर्नी जनरल ने खुफिया सेवाओं से चुनाव धोखाधड़ी के सबूत मांगे स्रोत: The Hindu, NDTV https://allindia.news/s/441480af006f 3. ECI ने Form 6 के उपयोग पर स्पष्ट किया: पहले नामांकित मतदाता मसौदा SIR सूची में नाम न होने पर जमा कर सकते हैं स्रोत: Hindustan Times, The Economic Times https://allindia.news/s/2700a476ab01 4. महेश बाबू ने भारतीय गेमिंग स्टार्टअप Shortgun Games में निवेश किया: डील और फंडिंग इतिहास के बारे में क्या पता है स्रोत: Mint, The Economic Times https://allindia.news/s/975090109f8d 5. आरओ द्वारा आपत्तियाँ खारिज होने के बाद हरदीप सिंह पुरी निर्विरोध राज्य सभा में प्रवेश के लिए तैयार स्रोत: Hindustan Times, NDTV https://allindia.news/s/2b28ee13347b पूरा ब्रीफ़: https://allindia.news/brief/2026-11-04/hi/